聊到最精彩的地方，角色的話說到一半就消失了？或者畫面上突然跑出一堆英文甚至阿拉伯文？這並不是 App 壞掉了！這兩個現象其實都跟 AI 語言模型的底層機制有關，這篇文章會幫你快速搞懂原因，以及現在就能用的應對方式。
1. 為什麼對話內容會被截斷？
這跟 AI 每次輸出的字數上限有關。AI 在生成回覆時，並不是想說多少就說多少
系統會有一個「Token 上限」，可以把它想像成一個裝得下固定份量的便當盒 🍱，當內容太多、超過這個容量，多出來的部分就會被裁掉，於是你就會看到：
- 狀態欄顯示不完整，或是某幾條直接消失
- 角色的話說到一半突然結束
狀態欄設定太多，也會讓問題更嚴重！
每一條狀態欄都會佔用 AI 的輸出空間。如果創作者設定了太多條狀態欄（大約超過 5～6 條就可能開始出現問題），光是狀態欄就把便當盒塞得差不多了，留給角色說話的空間自然就變少，截斷的情況也會更頻繁。
老實說，這是目前的限制
輸出字數上限是現階段 AI 系統普遍存在的技術限制，我們也不例外。
不過好消息是：
✅ 只要狀態欄的數量沒有設定過多，我們的系統在絕大多數情況下都能穩定輸出完整的內容！
所以如果你是創作者，建議把狀態欄控制在合理的數量範圍內；如果你是玩家遇到這個問題，也可以看看該角色的狀態欄是不是設定得比較多。
2. 為什麼對話裡會突然冒出外語或簡體字？
這跟 AI 語言模型的「訓練資料」有關。
簡單來說，AI 是靠大量的文字資料學習怎麼說話的。而這些資料裡，英文和簡體中文的比例其實遠遠多於繁體中文。所以當 AI 在生成對話時，有時候會「不小心滑回」它更熟悉的語言習慣，就像一個人平常講英文，偶爾中文裡也會夾雜幾個英文單字一樣。
LLM 目前的技術限制
老實說，要讓 AI 百分之百鎖定繁體中文輸出，以現階段的技術來說還很困難。原因包括：
- 訓練資料中各語言比例不均
- AI 無法像程式碼一樣被「硬性規定」只輸出某種語言
- 語言切換有時會在長對話或複雜情境下更容易發生
這是整個 AI 產業都還在努力解決的問題，我們也持續在優化中！
出現簡體字，有時候跟角色名字也有關係！
如果你的角色名字比較像中國男主角的風格（例如某些常見的古風或現代名字），AI 可能會根據名字「聯想」到相關的語言情境，進而更容易觸發簡體中文的輸出。
這不是 bug，而是 AI 在「猜測語境」時產生的連鎖反應，只是猜錯方向了 😅
💡 遇到上述狀況怎麼辦？
👉 試試「重新生成」功能！ 大多數情況下，重新生成一次就能拿到語言比較正常的回覆，是目前最快速有效的方式。
📮 如果遇到上述狀況，也歡迎回報給我們！
雖然我們目前還沒有能立即根治的解法，但每一筆回報對我們都很有價值。
團隊正在研究如何提升繁體中文的語言穩定性，並讓系統能更聰明地分配輸出空間 🔧如果你遇到截斷的狀況，歡迎回報給我們，附上：
- 哪個角色發生問題
- 截斷的畫面截圖
你的回報能幫助我們更快找到問題所在 🙏 謝謝你願意花時間告訴我們，我們會繼續努力的！
👉 立即下載 Floze
